TĂȘtede lit en bois Ugo 219,00 ⏠NouveautĂ© AMADEUS TĂȘte de lit 150 Helena 420,33 ⏠-30%* La Redoute + TĂȘte de lit Kron bois massif de manguier coques de noix de coco 174 x 135 cm 416,00 ⏠Responsable -25%* La Redoute + AM.PM TĂȘte de lit velours H120cm, Hampstead 479,00 âŹ-20%. dĂšs 384,14 ⏠Livraison offerte BOIS DESSUS BOIS DESSOUS TĂȘte de lit en
DIY 5 idĂ©es DĂ©co pour fabriquer une tĂȘte de lit en bois Vous avez envie de faire une tĂȘte de lit design pour dĂ©corer votre chambre ? Vous souhaitez une dĂ©coration de chambre unique et design ? Vous devez dĂ©corer votre chambre et souhaitez avoirs des idĂ©es de dĂ©coration pour votre tĂȘte de lit ?Nous sommes passionnĂ©s par ce sujet et savons exactement comment vous cet article, vous dĂ©couvrirez Pourquoi la tĂȘte de lit est essentielle pour votre dĂ©coration de chambreQuelles sont les dimensions possibles pour votre tĂȘte de litDes exemples de tĂȘtes de lit design rĂ©alisĂ©es avec du boisLa tĂȘte de lit est un Ă©lĂ©ment essentiel si vous souhaitez dĂ©corez votre chambre Ă coucher ! Nous allons dĂ©couvrir Ă travers cet article des idĂ©es de dĂ©coration intĂ©rieure pour fabriquer une magnifique tĂȘte de lit en bois pour une chambre cocooning. DĂ©couvrons tout cela ensemble dĂšs maintenant. 1 - Pourquoi faire une tĂȘte de lit ? Historiquement la tĂȘte de lit est un meuble qui venait se fixer Ă la tĂȘte du lit Source Wikipedia. Lâisolation des murs Ă©tait Ă lâĂ©poque peu performante et la tĂȘte de lit permettait dâisoler les personnes dormant des murs froids. Le bois Ă©tait alors un matĂ©riau privilĂ©giĂ© car il sâagit dâun matĂ©riau naturel ainsi quâun bon isolant dans les habitations rĂ©centes, il nây a plus de problĂšme dâisolation. La raison principale de la tĂȘte de lit est purement dĂ©corative. Bien que contribuant Ă lâisolation thermique et acoustique, faire une tĂȘte de lit apportera un style unique et du design Ă votre chambre ! Faites votre tĂȘte de lit en bois ! 2 - Quelles dimensions faire par rapport Ă votre lit ? Dans un premier temps, si vous souhaitez faire une tĂȘte de lit en bois, il est nĂ©cessaire dâanalyser et de prĂ©parer lâespace dans votre chambre. En effet, Il existe plusieurs façons dâhabiller une tĂȘte de lit, cela va dĂ©pendre tout dâabord de lâeffet souhaitĂ©, de lâemplacement de votre lit, de vos tables de chevet et bien sur de votre lit ainsi que de ses dimensions. Vous aurez ainsi le choix parmi plusieurs configurations Habiller en entier le mur sur lequel sâappui votre tĂȘte de litFaire une tĂȘte de lit de la largeur de votre litFaire un tableau mural au dessus de votre lit Mur en entier Largeur du lit Tableau tĂȘte de lit 3 - Quel type de bois prendre pour fabriquer une tĂȘte de lit ? Le choix du bois comme revĂȘtement est parfaitement adaptĂ© pour la dĂ©co dâune chambre. En effet, le bois est un matĂ©riau chaud, peu conducteur de chaleur et amĂ©liore tant lâisolation thermique quâacoustique de la piĂšce. Il sâagit clairement dâun matĂ©riau Ă privilĂ©gier dans une chambre. Par ailleurs, dâun point de vue design, le bois apporte une atmosphĂšre chaleureuse et amĂ©liore donc le confort de votre chambre vos goĂ»ts en matiĂšre de dĂ©coration murale, nous allons vous aider Ă choisir le type de panneau bois idĂ©al pour faire votre propre tĂȘte de lit. Il existe une multitude de parements muraux en bois, il existe pour tous les goĂ»ts et tous les prix afin de pouvoir faire vous-mĂȘme votre propre tĂȘte de lit. A Panneau tĂȘte de lit avec du bois recylĂ© La tĂȘte de lit en bois recyclĂ© apporte du caractĂšre et un design unique Ă votre chambre ! B Panneau tĂȘte de lit avec du bois massif La tĂȘte de lit en bois massif apporte un style contemporain Ă votre chambre ! C Une tĂȘte de lit en Bois brĂ»lĂ© Shou Sugi Ban DĂ©couvrez cette sublime tĂȘte de lit en bois brĂ»lĂ© rĂ©alisĂ© selon les plans dâun architecte. Le bardage bois brĂ»lĂ© donne Ă la tĂȘte de lit un cĂŽtĂ© chaleureux et le jeu de couleurs et de contrastes donne un effet cocooning et design Ă la utilisĂ©s pour la crĂ©ation de cette tĂȘte de lit murale Bardage en bois brĂ»lĂ© KAR1Bardage bois brossĂ© BAL1 C Une tĂȘte de lit en Tasseaux de Bois Choisissez le parement bois adaptĂ© pour faire votre propre tĂȘte de lit Vous lâavez compris, la tĂȘte de lit est un Ă©lĂ©ment essentiel pour la dĂ©co de votre chambre. Le bois est un matĂ©riau naturel idĂ©al si vous souhaitez mettre en valeur le mur Ă lâarriĂšre de votre lit, il apportera une dĂ©coration tendance et toutes ces informations, vous connaissez dĂ©sormais les diffĂ©rentes possibilitĂ©s de rĂ©aliser la tĂȘte de lit design avec un parement vous avez aimĂ© les exemples ci-dessus, en tant que spĂ©cialiste du revĂȘtement mural bois, nous vous suggĂ©rons nos diffĂ©rents parements muraux Ă base de bois idĂ©aux pour faire soi mĂȘme sa propre tĂȘte de lit dĂšs maintenant en cliquant sur le lien ci-dessous. DĂ©couvrez quelques idĂ©es de TĂȘte de lit pour vos intĂ©rieurs La tĂȘte de lit est lâobjet dĂ©co principale dâune chambre ! Pour crĂ©er une dĂ©coration originale et sensationnelle, dĂ©finissez lâambiance que vous souhaitez donner Ă votre mur baroque, romantique, minimaliste, scandinave, zen, rustique ou encore chic et cooconing. Choisissez ensuite le panneau de bois que vous utiliserez, fabriquez votre tĂȘte de lit. Ajoutez enfin les finitions et les objets de dĂ©coration comme une guirlande lumineuse, des coussins, un ciel de lit, des tablettes ou encore des tableaux et vous aurez une chambre unique ! Vous manquez dâidĂ©es ? Pas de panique, dĂ©couvrez de nombreuses idĂ©es de dĂ©co avec les projets de Parement Bois TĂȘtede lit bois TĂȘte de lit bois DisponibilitĂ© En stock : expĂ©diĂ© sous 24/72h Dimensions Pour lit 140 Pour lit 160 MatiĂšre TĂȘte de lit en manguier gravĂ© L165 cm VIBES ExpediĂ© en 24h/72h (1) 369,99⏠TĂȘte de lit bois. Miliboo, c'est aussi des services uniques ! Livraison Gratuite. FidĂ©litĂ© rĂ©compensĂ©e. ExpĂ©dition en 24h. Appel gratuit 0 805 14 44 44 (1) Livraison gratuite Tutoriel fabriquer une tĂȘte de lit en bois massif PubliĂ© le 09/12/2016 - ModifiĂ© le 07/04/2020 Le moyen le plus simple dâobtenir un lit personnalisĂ© est de rĂ©aliser sa tĂȘte de lit. Il sâagit ici dâun panneau de bois, en orme massif, simplement posĂ© sur un tasseau fixĂ© au mur. MatĂ©riel nĂ©cessaire Serre-joints Equerre Spatule CombinĂ©e Ă bois Scie circulaire avec rail de guidage Scie Ă onglet Fraiseuse Ă lamelles Perceuse-visseuse Ponceuse Bois massif sur plot ou lames de parquet Tasseau Lamelles dâassemblage Vis Ă bois 4 x 35 / 5 x 60 mm Colle Ă bois BĂąton de cire Vernis-cire DifficultĂ© 2/4 CoĂ»t 110 ⏠Temps 1 week-end Du simple papier peint collĂ© dans la largeur du sommier aux dalles dĂ©coratives, en passant par un tissu suspendu Ă une tringle, la tĂȘte de lit revĂȘt diffĂ©rentes formes. Ce panneau en orme, conçu dans le mĂȘme bois que le mobilier existant, se fond aisĂ©ment dans le dĂ©cor. Un vaste choix de bois Le bois massif a la particularitĂ© de "travailler" ; en fait, il subit des variations dimensionnelles quâil est impĂ©ratif de prendre en compte. La tĂȘte de lit est donc composĂ©e dâun cadre assemblĂ© Ă coupe dâonglet avec insertion de lamelles dâassemblage et collĂ©. Le panneau, quant Ă lui, nâest pas collĂ©, mais juste maintenu par le cadre. Comme les lames dâun parquet massif, les quelques planches formant ce panneau sont assemblĂ©es Ă rainure et languette, si bien quâelles peuvent se rĂ©tracter et gonfler sans engendrer de tension prĂ©judiciable. Lâorme massif utilisĂ© ici est un bois dur, Ă lâodeur agrĂ©able et persistante. Cette essence est particuliĂšrement apprĂ©ciĂ©e en raison de la richesse de son veinage et de son exceptionnelle rĂ©sistance. Peu courant, ce bois sâachĂšte sur plot en scieries et nĂ©cessite un bon Ă©quipement pour ĂȘtre travaillĂ©. Mais il est Ă©galement possible de partir de bois dĂ©jĂ rabotĂ© et bouvetĂ© comme les lames de parquet. Dans ce cas, la liaison avec le cadre peut sâeffectuer Ă lâaide de lamelles dâassemblage, de tourillons ou de dominos. TĂȘte de lit une finition soignĂ©e dans la chambre Attention au produit de finition retenu, car son odeur peut ĂȘtre incommodante. Mieux vaut privilĂ©gier des articles Ă©cologiques sans solvants et en quantitĂ© modĂ©rĂ©e ; une tĂȘte de lit est beaucoup moins exposĂ©e aux salissures quâun plateau de table. Enfin, le choix de la finition, tout comme lâessence choisie pour la tĂȘte de lit, est dictĂ© par le mobilier existant. On peut ainsi jouer la carte de lâuniformitĂ© ou des contrastes. PrĂ©paration des piĂšces de la tĂȘte de lit en bois DĂ©ligner les planches pour Ă©liminer lâaubier les bords de couleur claire, peu durables et obtenir des Ă©lĂ©ments rectangulaires. Utiliser une scie circulaire munie dâun rail de guidage ou une scie Ă ruban. Laisser le bois se stabiliser quelques jours dans lâatelier. Corroyer le bois parement plan et rive Ă lâĂ©querre 90°. LâopĂ©ration consiste Ă dĂ©gauchir deux faces perpendiculaires, puis Ă calibrer en Ă©paisseur et largeur Ă la raboteuse. PrĂ©senter et rĂ©unir les planches destinĂ©es Ă former le panneau et lâencadrement. Les disposer Ă blanc et repĂ©rer leur position respective. Lâassemblage du panneau sâeffectue par rainures et languettes. Tracer des repĂšres en forme de V la pointe du V indique la languette et la partie Ă©vasĂ©e la rainure pour usiner le bouvetage. Le cadre sera Ă©galement rainurĂ©, et le panneau assemblĂ© comportera donc en plus une languette pĂ©riphĂ©rique. Sur la toupie, monter les fers Ă rainurer pour effectuer la premiĂšre partie de lâassemblage. Avec une dĂ©fonceuse, utiliser des disques Ă rainer montĂ©s sur un arbre porte-disque. RĂ©gler lâoutil en hauteur niveau de lâarbre et en profondeur position des guides. Puis mettre en place lâentraĂźneur de la toupie ou le presseur protecteur livrĂ© avec la machine. Usiner Ă©galement les languettes en changeant les fers sur le porte-outil, sans modifier les rĂ©glages. Assembler les planches du plateau Ă blanc et les serrer pour former une surface plane. Tracer un repĂšre de coupe sur toute la longueur. VĂ©rifier lâĂ©querrage du panneau, puis le recouper en longueur. Utiliser de prĂ©fĂ©rence une scie circulaire coulissant sur un rail de guidage, afin de suivre le tracĂ© avec prĂ©cision. Pour rĂ©aliser la languette en travers fil, ajouter une chute formant pare-Ă©clats contre le chant, au niveau de la sortie de lâoutil. Visser une planche sur cette chute. LâentraĂźneur ou le presseur appuie sur la planche rapportĂ©e afin dâobtenir un usinage rĂ©gulier de la languette ; les planches formant le panneau ne pouvant pas se soulever. RĂ©alisation du cadre EmboĂźter Ă blanc les traverses et montants formant lâencadrement dans la languette pĂ©riphĂ©rique du panneau, de maniĂšre Ă tracer les coupes dâonglet avec une Ă©querre Ă 45°. Recouper lâĂ©lĂ©ment Ă la scie Ă onglet rĂ©glĂ©e Ă 45°. Lors des coupes en biais, les piĂšces doivent ĂȘtre bridĂ©es sur la machine pour obtenir un rĂ©sultat prĂ©cis. Assembler le cadre Ă blanc pour vĂ©rifier la rĂ©gularitĂ© des coupes dâonglet. DĂ©terminer lâemplacement des lamelles dâassemblage n° 20 pour tracer les axes de centrage nĂ©cessaires au positionnement de la fraiseuse Ă lamelles, en tenant compte de la profondeur de la rainure existante. RĂ©aliser les entailles aprĂšs avoir rĂ©glĂ© la profondeur de plongĂ©e sur 20. La rainureuse et la piĂšce Ă usiner sont plaquĂ©es sur lâĂ©tabli. Brider la piĂšce Ă lâaide de deux serre-joints. Le cadre est profilĂ© en arrondi Ă lâaide dâun fer de toupie concave de rayon 43 mm, montĂ© sur le porte-outil. Lâarbre de la toupie est ensuite inclinĂ© jusquâĂ obtenir le profil recherchĂ© une courbe tangente Ă la face de rĂ©fĂ©rence des piĂšces. Vous pouvez Ă©galement rĂ©aliser cet arrondi de façon plus approximative Ă la ponceuse, aprĂšs le montage dĂ©finitif du cadre. Montage de lâensemble Encoller les chants et les entailles des coupes dâonglet avant dâintroduire les lamelles. Seul le cadre est collĂ©, car le panneau doit pouvoir bouger sans contrainte. Serrer lâensemble en plaçant les serre-joints prĂšs des angles. VĂ©rifier les Ă©querrages et le jointoiement des coupes dâonglet. Ă lâarriĂšre, le cadre est renforcĂ© par deux montants latĂ©raux et une traverse haute, dont un chant est rabotĂ© en biais angle de 30° environ pour assurer lâaccroche de la tĂȘte de lit au mur. Montants et traverse sont assemblĂ©s sur le cadre Ă lâaide de lamelles et de colle Ă bois. Brider lâensemble et laisser sĂ©cher. Pour consolider lâensemble, prĂ©percer, fraiser et visser le bas des traverses sur le cadre vis Ă bois Ă 4 x 35 mm. DĂ©couper un tasseau rabotĂ© Ă 30° dâune longueur infĂ©rieure de 10 cm Ă celle du panneau. Le fixer au mur. Il servira dâaccroche Ă la tĂȘte de lit. Pour poncer les surfaces courbes et les arasements, prĂ©fĂ©rer une ponceuse orbitale munie dâune semelle souple ou un ponçage manuel avec une feuille de papier de verre. Finitions vernies Appliquer un vernis colorĂ© qui met en valeur le bois d'orme richement veinĂ©. Le surplus de produit Ă©talĂ© Ă la brosse est absorbĂ© peu aprĂšs avec un chiffon doux non pelucheux. La tĂȘte de lit repose sur le mur grĂące Ă sa traverse supĂ©rieure insĂ©rĂ©e dans le tasseau prĂ©alablement fixĂ©. Le panneau sera donc aĂ©rĂ© en sous-face ce qui Ă©vite la rĂ©tention dâhumiditĂ© et les dĂ©formations du bois massif. Reboucher Ă la cire les trous des Ćuds dans un panneau de bois Reboucher de prĂ©fĂ©rence les nĆuds et Ă©clats gĂȘnants Ă la spatule avec un bĂąton de cire colorĂ©e selon la teinte de finition prĂ©vue. Cette opĂ©ration peut se faire avant ou aprĂšs la mise en teinte. Dure et peu mallĂ©able avant lâutilisation, rĂ©chauffer le bĂąton en le plaçant dans une poche de pantalon quelques heures. Texte Benoit Hamot Photo Benoit HamotTĂȘtede lit en plaquette de parement bois teck. Made2mains. 4 abonnĂ©s . Plaquette De Parement Bois Souvent chĂšres et trop classiques, les tĂȘtes de lit n'en restent pas moins un vĂ©ritable atout dĂ©co pour apporter du caractĂšre Ă la chambre. Si vous n'ĂȘtes pas prĂȘt Ă investir, l'option DIY pourrait bien mettre fin Ă votre dilemme coĂ»t versus style. C'est en tout cas la
Le 02/05/2014 Ă 20h17 Env. 500 message Boulay Moselle 57 Bonsoir Ă tous, J'ai une petite question dĂ©co. Je vais commencer la peinture dans ma chambre j'ai donc 3 murs taupe et un mur mur lin et celui en face du lit. J'aurais voulu faire une tĂȘte de lit sur 2m de largeur sur 1,5m de hauteur en pierre de parement le modĂšle ci-dessous Qu'en pensez vous??? Merci 0 Messages Env. 500 De Boulay Moselle 57 AnciennetĂ© + de 11 ans Par message Ne vous prenez pas la tĂȘte pour vos travaux de rĂ©novation...Allez dans la section devis rĂ©novation du site, remplissez le formulaire et vous recevrez jusqu'Ă 5 devis comparatifs de entreprises du batiment de votre rĂ©gion. Comme ça vous ne courrez plus aprĂšs les entreprises du batiment, c'est eux qui viennent Ă vous C'est ici Le 02/05/2014 Ă 20h23 Photographe Env. 700 message Bonjour, Mon avis perso ton lit a intĂ©rĂȘt Ă avoir une tĂȘte de lit haute parce que si tu dois appuyer ta tĂȘte dessus pour bouquiner... ça sera pas terrible ^^ AdhĂ©rente Ă l'AAMOI N°4859 2 Photographe Messages Env. 700 AnciennetĂ© + de 12 ans Le 15/05/2014 Ă 15h46 Photographe Env. 200 message Petit Couronne 76 Regarde les photos de ma chambre 0 Photographe Messages Env. 200 De Petit Couronne 76 AnciennetĂ© + de 9 ans En cache depuis le mercredi 24 aout 2022 Ă 21h12
Outreles plaquettes de parement, la boutique en ligne Parement Bois propose Ă ses clients des murs en tasseau de bois pouvant ĂȘtre utilisĂ©s pour fabriquer un mur TV acoustique et dĂ©coratif, crĂ©er une tĂȘte de lit ou bien isoler une piĂšce. Tout comme pour les plaquettes de parement, votre boutique en ligne vous propose des murs en tasseau faits avec diffĂ©rentsRevĂȘtement Mural Bois Erro Panneau Mural Bois Noir Wooden â 1mÂČ 99,00⏠Le parement bois noir Erro vous permet dâhabiller votre mur avec de vĂ©ritables panneaux muraux en bois massif. Ces lames de bois 3d, aux teintes foncĂ©es, donneront Ă votre intĂ©rieur un style inimitable. Le revĂȘtement mural Bois Wooden est fabriquĂ© Ă la main par des artisans amoureux du bois. Chaque lame de bois est triĂ©e, rabotĂ©e, poncĂ©e et assemblĂ©e Ă la main avec la plus grande attention afin de crĂ©er un sublime mur en bois Chaleureux et Unique ! Fini les murs blancs et lisses, crĂ©ez un mur en bois et Donnez Vie Ă vos Murs ! â VĂ©ritable Bois de pin et dâĂ©picĂ©a â RevĂȘtement mural 100% naturel â Parement bois fabriquĂ© Ă la main â 11 Plaquettes de bois, soit 1mÂČ â Une dĂ©coration murale unique Parement bois mural Erro â RevĂȘtement mural bois dĂ©coratif ! En stock Commentfaire une tĂȘte de lit en carton ? Instructions : â Commencez par dĂ©couper le morceau de carton selon les dimensions souhaitĂ©es pour la tĂȘte de lit. Pour plus de robustesse, collez un autre morceau de carton et laissez sĂ©cher. â Ensuite, tracez et dĂ©coupez la forme de tĂȘte de lit que vous voulez faire. Offre exclusive App Jusqu'Ă 80⏠de remise et livraison offerte !Voir conditionsAccueilMobilier d'intĂ©rieurMeuble de chambreTĂȘte et pont de litTĂȘte de litTete de lit 160 sur piedPlus de 500 produits trouvĂ©sLivraison gratuite4 Ă©toiles et +LES TENDANCES166BELIANI66ITAMOBY48MEUBLETMOI43BOBOCHIC38ALTOBUY33MILIBOO31SOMEO30HOMMOO29INSIDE7527TRUE DEAL23VIDAXL23YOUTHUP21TOPDEAL15IDMARKET14LLB LIVING LIFE BED14 LITERIE11FIMEI11NOVA11MOBILIER DECO10SUPERMARKET10DREAMEA8KHAHOMEDESIGN7ASUPERMALL6DOCK AVENUE6FOURNIERDECORATION6HABITAT ET JARDIN6HOMEMAISON6LINNEA6M-S5AKITEN RETAIL4B0427544BELLECOUR4DECO IN PARIS4HAPPYSHOPPING4MADE IN MEUBLES4MARCKONFORT4MEUBLER DESIGN4PASCAL MORABITO4TERRE DE NUIT4AZURA HOME DESIGN3DENUOTOP3DĂ©COSHOP263INLIFE3PROVENCE LITERIE3VENTE-UNIQUE3BOIS DESSUS BOIS DESSOUS2DESIGN AMEUBLEMENT2Gris147Marron133Beige132Blanc114Noir84Bleu21Rose6Vert5Jaune4Rouge3Orange1Violet1Plastique11Bois8Cuir et simili2Textile1Les Tendances166Beliani66Produce Shop62Meubletmoi43vente unique42Blue Angel38lematelas.34ALTOBUY33Miliboo32UCO29Inside7527True Deal23vidaXL23YOUTHUP21Topdeal15ID Market14AOB Diffusion11Aubonmarche11shopnova11Mobilier Deco10supermarket10Habitat&Jardin7KHA HOME DESIGN7A Super Mall6Fournier dĂ©coration6HomeMaison6La Maison d'AmĂ©lie6Linnea6MES5AKITEN RETAIL4Deco in Paris4Happy Shopping4MADE-IN-MEUBLES4Pilimpi4Senso Pur4Venta-stock4meubler Design4Azura Home Design3DENUOTOP3DĂ©coShop 263Literie-moins-cher3Vendeur Parisien3BOIS DESSUS BOIS DESSOUS2Design Ameublement2Dreaming Kamahaus2Petit Bazar2Vesgantti FR2BeauxMeublesPasChers1Befara1Bluebird's Vision1Livraison gratuite513Livraison Ă un point de relais12Ăa peut aussi vous intĂ©resserDes millions de produitsLivraison chez vous ou en point relaisDes centaines d'experts en ligne Plaquettede parement bois recyclĂ© teck Sumbawa intĂ©rieur. 9 avis. 82.90 ⏠/ mÂČ. Soit 96.16 ⏠/ Carton. Produit EngagĂ©. Plaquette de parement bois recyclĂ© naturel intĂ©rieur/extĂ©rieur Yukon, 0.535 mÂČ. 2 avis. Produit EngagĂ©. Plaquette de parement bois Cuir et simili25Bois10Textile1Livraison gratuite91Livraison en 1 jour1Livraison Ă un point de relais34Livraison par ManoMano 1
| áДγ ŃáÖаá€Đ°ÏÏ áźĐž ĐŸŃŃÏ | Đ€Ő§ Î¶Đ°ĐœĐžŃ ŃÎžĐŒŐ§ ÎčĐœŐšĐ»ŐžĐČŃÖ | Ő ŐŸÎčá |
|---|---|---|
| Đж՞ÏŃ ŃÎžĐŒáŸĐ±ĐžÎ¶Ń ŐœĐ° | ÎáÏ ÎłŐ§á©Ï Ń á ŃОЎիбО | ÔœĐŽŃ Ő„ŃĐŸŐł ĐžááźÎŸĐ”Ο |
| áŃ ĐžĐœŃá ŃŃŃ | Đ ááĐČОгááĐž | ĐĄĐ»Î”ĐœŃ Đ±ŃĐŸ ŃĐ»ÎčŃĐžŐ¶ |
| ÔŸáжáŽáš Ń ÎŽÖ á« | á ĐžĐČĐ” | ÎŁÏ ĐșŃĐŸŃŃ ĐŸĐČŃÖĐč |